1
00:00:00,500 --> 00:00:04,000
Hiệp hội Sáng tạo Nghệ thuật

1
00:00:23,500 --> 00:00:25,000
Rau Quả

1
00:00:25,500 --> 00:00:27,000
Hết Lê

1
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
Hết Chuối / Hết Dưa

1
00:00:30,500 --> 00:00:32,000
Hãy Cư Xử Thanh Lịch !

1
00:01:34,500 --> 00:01:37,000
Tiệm Mậu Dịch Có Văn Hóa

1
00:02:15,500 --> 00:02:18,000
Sổ Khiếu Nại

1
00:02:34,000 --> 00:02:37,500
<b>TỚ MÀ LÀ BỐ TỚ</b>

1
00:03:00,500 --> 00:03:02,500
Không Phận Sự Miễn Vào !

1
00:05:50,500 --> 00:05:54,000
Cảm tạ quí khách mua hàng !

1
00:07:40,830 --> 00:07:44,000
<b>TỚ MÀ LÀ BỐ TỚ</b>

1
00:11:57,500 --> 00:12:00,500
Máy Hút Bụi Vortex

1
00:14:19,500 --> 00:14:22,500
<b>TỚ MÀ LÀ BỐ TỚ</b>

1
00:14:33,500 --> 00:14:35,500
Vì Tổ Ấm Gia Đình

1
00:15:11,500 --> 00:15:12,500
Còn Lạt

1
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
[Muối]

1
00:15:15,500 --> 00:15:16,500
Mĩ Mãn

1
00:15:52,500 --> 00:15:53,500
Phong Cách Của Bạn

1
00:16:17,000 --> 00:16:20,000
Chúc Mừng Sinh Nhật !

1
00:17:00,500 --> 00:17:03,000
Biên kịch : Viktor Slavkin
Đạo diễn : Yuriy Butyrin

1
00:17:03,500 --> 00:17:06,000
Thiết kế : N. Kudryavtseva
Nhiếp ảnh : Ernst Gaman

1
00:17:06,500 --> 00:17:08,500
Hòa nhạc : V. Lvovskiy
Hòa âm : N. Kudrina

1
00:17:09,000 --> 00:17:16,000
Hoạt họa : S. Sichkar, N. Gundareva,
A. Kolkov, I. Samokhin, V. Barbe, V. Sporykhin

1
00:17:16,500 --> 00:17:23,500
Họa sĩ : Z. Gredushinskaya, I. Mednik,
A. Grishanova, A. Sichkar, I. Cherenkova,
A. Raspopov, T. Velikorod, Zh. Koryakina

1
00:17:24,000 --> 00:17:28,500
Dựng phim : G. Drobinina, L. Ruban
Hiệu đính : L. Stefanova
Chủ nhiệm : L. Zaryuta

1
00:17:29,000 --> 00:17:31,997
<b>HẾT</b>
© Varhiv 2023